---

LETTRE D'INFO DES JUMELAGES

EN NOUVELLE-AQUITAINE #42

---
[Service civique] Bienvenue à Farah !

[Service civique] Bienvenue à Farah !

Depuis début septembre, nous avons le plaisir d'accueillir Farah comme volontaire en Service civique. Nous vous proposons de faire plus ample connaissance avec elle.…Lire la suite.

---
Rencontre avec Johanna

Rencontre avec Johanna

Johanna RAMMING vient d'arriver au sein de l'association dans le cadre d'un volontariat Corps européen de solidarité (CES) pour 8 mois. Rencontre avec Johanna :…Lire la suite.

---
Bienvenue à la commune de Fals

Bienvenue à la commune de Fals

Une nouvelle commune de Nouvelle-Aquitaine vient de rejoindre notre association par délibération de son Conseil municipal. FALS ville du Lot-et-Garonne, jumelée avec Fals en Espagne, vient d'adhérer et rejoint donc le grand réseau des communes jumelées de Nouvelle-Aquitaine. Merci à sa municipalité et à bientôt pour travailler en commun. Si vous aussi vous souhaitez rejoindre l'ACJNA, n'hésitez pas à consulter …Lire la suite.

---
De belles journées échanges d'expériences

De belles journées échanges d'expériences

Depuis 2020, les jumelages ont été fortement impactés en raison des diverses crises qui ont considérablement ralenti les rencontres citoyennes. En 2023, l’ACJNA avait programmée des journées échanges d’expériences pour que les acteurs du jumelage puissent se rencontrer, se remobiliser et envisager la mise en place de nouveaux projets plus en adéquation avec les enjeux contemporains.   Samedi 9 septembre - Isle Retour …Lire la suite.

---
La commune de Seignosse recherche sa ville jumelle

La commune de Seignosse recherche sa ville jumelle

La commune de Seignosse recherche sa ville jumelle. Les habitants de Seignosse ont exprimé leur préférence pour une ville espagnole ou une ville irlandaise. Avec l’accompagnement de l’ACJNA, le comité de pilotage du jumelage a créé et traduit en espagnol et en anglais un livret de présentation de la commune. Il a été envoyé cet été aux six villes cibles …Lire la suite.

---
Montmorillon célèbre 10 ans de jumelage avec Putna

Montmorillon célèbre 10 ans de jumelage avec Putna

Une délégation de Montmorillonnais s’est rendue à la fin du mois d’août à Putna, en Roumanie. Située à 2 500 km du sud-Vienne, la petite ville roumaine est jumelée avec Montmorillon depuis juin 2013. Historique du jumelageAu cours des années 90, le Président du Comité de Jumelage, Bernard Garnier a découvert Putna et a été séduit par cette petite ville …Lire la suite.

---
Rencontre des comités de jumelage France-Allemagne corréziens

Rencontre des comités de jumelage France-Allemagne corréziens

C’est dans le magnifique cadre du domaine départemental de Sédières que des membres de plusieurs comités de jumelage franco-allemands se sont retrouvés récemment, en présence de Franck Peyret, vice-président du Conseil Départemental , délégué à la Promotion du territoire. Il s’agissait d’une première rencontre du genre tout à fait informelle dans le but justement de faire connaissance en rappelant qu’il …Lire la suite.

---
1200 ans de Gunzenhausen

1200 ans de Gunzenhausen

Le week-end du 19 et 20 août 2023, une délégation d’ISLE de 25 personnes (dont 8 élus, des membres d’associations sportives et du comité de jumelage) s’est rendue pour participer aux 1200 ans de la ville jumelle, anniversaire auquel participait aussi une délégation américaine de FRANKENMUTH avec laquelle est également jumelée GUNZENHAUSEN. Une visite de la ville a été organisée …Lire la suite.

---
Un livre de cuisine partagée pour le jumelage de Saint-Paul-lès-Dax

Un livre de cuisine partagée pour le jumelage de Saint-Paul-lès-Dax

L'idée de rassembler des recettes des 2 régions a germé après la venue des cuisiniers Catalans qui avaient préparé en Octobre 2013, au bord du lac de Christus, une soupe dans leur marmite (la olla) d'une capacité de 600 litres.   Les années ont passé et c'est seulement à l'occasion du Xème anniversaire du jumelage que les 2 comités ont …Lire la suite.

---
Récoltes du concours des jardiniers amateurs au Pays de Pompadour et à Oberelsbach

Récoltes du concours des jardiniers amateurs au Pays de Pompadour et à Oberelsbach

C’était la troisième récolte, dans le cadre d’un projet qui amuse depuis 2020 les partenaires allemands et français du jumelage entre le Pays de Pompadour et Oberelsbach en Bavière. Le principe est simple : On sème le même légume le même jour, on récolte le même jour et le plus gros gagne. Cette année, les Bavarois, gagnants de 2022, avaient choisi …Lire la suite.

---
Journées de la Quintinie pour le jumelage Chabanais/Forfar

Journées de la Quintinie pour le jumelage Chabanais/Forfar

Dans le cadre des Journées de la Quintinie qui auront lieu les 7 et 8 octobre à Chabanais, le Comité de jumelage Chabanais / Forfar assurera la restauration de midi sur place. Un plateau repas complet (entrée/plat/fromage/dessert/café, verre de vin et petit verre de whisky inclus)  sous tivoli, vous sera proposé avec pour plat principal le samedi steak / haricots …Lire la suite.

---
Distribution de Schultüte pour la rentrée à Bergerac

Distribution de Schultüte pour la rentrée à Bergerac

Cela fait déjà cinq ans que la charte de jumelage a été signé par Daniel Garrigue et Steffen Apelt. Pour fêter cet anniversaire le comité de jumelage a introduit une coutume bien allemande en offrant des «Schultüten» aux élèves qui entrent en CP à l’école Jean Moulin de Bergerac. Alors une «Schultüte» qu’est-ce que c’est? Ce cornet en carton accompagne …Lire la suite.

---
Les dernières actualités du Comité de Jumelage Boisseuil - Soneja

Les dernières actualités du Comité de Jumelage Boisseuil - Soneja

Le Comité de jumelage Boisseuil – Soneja propose, comme chaque année, des cours d’espagnol. Ceux-ci sont dispensés en fin de journée, à raison d’une heure par semaine, d’octobre à juin. Les participants sont répartis en fonction de leur niveau dans l’un des trois groupes : débutants, moyens et confirmés. Si vous êtes intéressés pour apprendre l'espagnol ou perfectionner vos connaissances, n’hésitez …Lire la suite.

---
Retour en images sur le son et lumière de Saint-Robert

Retour en images sur le son et lumière de Saint-Robert

Le Comité de Jumelage de Saint-Robert / Oberreichenbach (Moyenne-Franconie) organisait un spectacle son & lumière, avec la fresque historique de Bridiers (23 – La Souterraine) le 16 septembre dernier dans le cadre des journées européennes du patrimoine. Musée Vivant en NOCTURNE à l’occasion des 40 ans du tournage du film ”Des Grives aux Loups” à SAINT-ROBERT avec la participation d’une …Lire la suite.

---
Jumelage.eu recherche des exemples sur le thème "Les jeunes dans les partenariats".

Jumelage.eu recherche des exemples sur le thème "Les jeunes dans les partenariats".

En décembre 2022, une première rencontre virtuelle avait eu lieu sur le thème des jeunes dans les partenariats communaux. Des intervenants de Sarrebruck (ambassadeurs de la jeunesse), Leutkirch (rencontre trilatérale de jeunes organisée par les participants) et Mannheim (Workcamp) nous avaient présenté des exemples d'activités innovantes pour et avec des jeunes. Le sujet n'est cependant pas épuisé et nous souhaitons proposer une …Lire la suite.

---
Rencontre interculturelle de danse

Rencontre interculturelle de danse

Bonjour et Hallo ! Tu aimes danser ?  Tu as envie de vivre une expérience interculturelle ? Tu aimerais découvrir ou mieux connaître l’Allemagne ? Le projet „DansEnsemble – TanZusammen“ propose tout cela ! Pour qui ? Cette rencontre franco-allemande s’adresse à des personnes entre 18 et 31 ans qui ont une pratique de la danse (tous styles, tous niveaux) et leur propose de vivre une expérience interculturelle innovante autour de la danse. Des connaissances en langue allemande …Lire la suite.

---
Appel à projets : Journée franco-allemande 2024

Appel à projets : Journée franco-allemande 2024

La Journée franco-allemande, le 22 janvier, met en avant l’amitié unique entre nos deux pays et invite toutes les citoyennes et tous les citoyens à la célébrer – ou à la découvrir !   Avec un appel à projets pour la #JFA2024, le Fonds citoyen soutient des projets qui font vivre les relations franco-allemandes entre le 18 et le 28 janvier 2024.   …Lire la suite.

---

ADHÉRER A L'ACJNA

Les entités des 12 départements de la Nouvelle-Aquitaine peuvent adhérer à l’association. Chaque «entité» adhérente et son comité de jumelage peuvent ainsi bénéficier des nombreux conseils et soutiens de l’ACJNA dans la mise en œuvre de leurs activités de jumelage.

Pour adhérer à l’ACJNA, l’adoption d’une délibération par l’Assemblée délibérante de «l’entité» est nécessaireLe Conseil municipal désigne ensuite 1 représentant à l’Assemblée générale de l’ACJNA. Un second représentant désigné par le comité de jumelage ou la structure d’animation du jumelage de l’entité adhérente.

Chaque «entité» adhérente doit s’acquitter chaque année d’une cotisation calculée de la manière suivante : forfait + (taux par habitant x population).

Pour adhérer, n’hésitez pas à nous contacter via la page «Contact» de notre site.

---