Pour les 40 ans de son jumelage avec Markt Oberelsbach en Bavière, le comité de jumelage du Pays de Pompadour a préparé un cadeau spécial, dont le projet s’insérait aussi dans le Joli Mois d’Europe en Nouvelle Aquitaine.
L’idée était, par des chants de la région Rhön en Bavière, d’apprendre à mieux connaître le «coeur» de la Rhön, région où se situe notre commune jumelle, et de partager son amour en chantant son hymne pour nos amis allemands et pour nos communes jumelées du Pays de Pompadour.
Ce projet s’est déroulé en trois étapes :
En avril, formation d’un groupe parmi des adhérents et sympathisants pour apprendre le chant. Transformation des paroles allemandes en un texte phonétique. Et organisation de plusieurs répétitions pour apprendre cet hymne à la Rhön à deux voix.
En mai, voyage en Allemagne pour la rencontre de jumelage, et sur place, présentation du chant aux Allemands, lors de la traditionnelle soirée festive qui célébrait les 40 ans de jumelage. Le travail fut récompensé par un tonnerre d’applaudissements et des larmes d’émotion de la part de nos partenaires.
Au retour d’Allemagne, prises de rendez- vous pour chanter la chanson dans nos communes jumelées, avec une première présentation devant l’Ensemble Vocal du Pays de Pompadour.
Photo : Le groupe de chanteurs sur la scène de la salle des fêtes d’Oberelsbach