En projet d’ici la fin de l’année nous n’avons que la participation de notre association à la foire de la Saint Hubert à Theux (Belgique) notre ville jumelle belge – nous y vendons  des produits locaux –  et la réception des délégations de Bierstadt (Allemagne) et de Theux (Belgique) qui participeront au marché de Noël organisé par le comité des fêtes de notre ville.

En activité, nous avons eu début juillet la participation du club de Tennis de Table de Terrasson à un tournoi organisé par Wiesbaden, ville dont Bierstadt est un quartier. Le 30 juin dernier, 7 pongistes terrassonnais accompagnés de leur vice-président prenaient la direction de l’Allemagne pour deux journées de compétition. A leur arrivée, le Comité de jumelage de Bierstadt les prenait en charge pour les hébergements en famille d’accueil. Après leur installation, ils retrouvaient les autres équipes invitées : Fondettes (37) et sa jumelle Naurod-Wiesbaden (Allemagne)- Gorizt (Suisse)- Glarus (Allemagne) et Biebrich-Wiesbaden ville organisatrice, pour consacrer quelques heures à la visite de la ville de Wiesbaden. Le Comité de Jumelage de Terrasson accompagna financièrement le club de Tennis de table pour ce premier échange et physiquement par le déplacement de deux de ses membres.

légende des photos: 1ère photo : les pongistes

2ème photo l’église russe de Wiesbaden

3ème photo le groupe devant la cathédrale de Wiesbaden