Le 26 septembre, la fresque murale réalisée en juin dernier par l’artiste originaire d’Anglet Adrien Franqueville, de l’association culturelle Updaters, était officiellement dévoilée en présence de M. Thomas Deffner, maire d’Ansbach, et de Mme Annie Idiart, conseillère municipale déléguée aux Jumelages pour la Ville d’Anglet.

Fruit d’une collaboration avec l’artiste d’Ansbach Marco Holzinger (à gauche sur la photo), ce projet initié par la cité franconienne et qui a bénéficié du soutien du Fonds citoyen franco-allemand témoigne de l’amitié et des liens étroits qui unissent les villes jumelles d’Ansbach et d’Anglet depuis de nombreuses années.

« En décorant ce mur ensemble, nous souhaitons contribuer à embellir et à valoriser notre paysage urbain, tout en rendant nos villes jumelles visibles et présentes pour tous dans l’espace public », a souligné le maire d’Ansbach, Thomas Deffner, lors de la cérémonie. L’œuvre réalisée illustre deux paysages emblématiques d’Anglet : une vaste plage donnant sur l’Atlantique et la forêt de pins de Chiberta. « Cette fresque murale a pour vocation d’ouvrir une fenêtre sur l’univers de nos villes jumelles à tous les habitants d’Ansbach, tout en suscitant la curiosité et l’intérêt pour ces relations de jumelage. Elle symbolise un pont entre les pays et les villes et incarne avant tout la vitalité des échanges culturels », a déclaré l’artiste Marco Holzinger.

 

Nuit verte d’Ansbach : Participation d’un trio polyphonique

 

L’amitié franco-allemande s’est également manifestée le 26 septembre dernier, à l’occasion de la « Nuit verte » (Grüne Nacht) d’Ansbach. Le temps d’une soirée, dans une ambiance singulière sous le signe de la couleur verte, la ville d’Ansbach se métamorphosait : illuminations de monuments, déambulations de personnages et performances. Le trio d’hommes « Còp de cap », originaire des Pyrénées et invité par Anglet, a donné trois concerts en interprétant des chants traditionnels a cappella en gascon, basque et français à l’église St-Ludwig. Un projet réalisé avec le soutien du Fonds citoyen franco-allemand.

Comité de Jumelage d’Anglet