Le vendredi 18 octobre 2024 a eu lieu une journée de découverte/formation des chantiers internationaux de bénévoles.

Les comités de jumelage de Bergerac, Sainte-Eulalie et Terrasson-Lavilledieu ont été représentés. Le groupe a été accueilli par l’association Ecocycle.

Le matin, le groupe a visité deux chantiers en présence des jeunes bénévoles puis, il a assisté à une formation animée par Alessandra MARANO, chargée de mission chez Cotravaux Nouvelle-Aquitaine ainsi que par Léna JOUSSEINS, coordinatrice chantiers chez Sem&Vol – SJ.

Un financement du Fonds pour le Développement de la Vie Associative (FDVA) a été attribué pour la mise en place de cette journée.

Dans la lettre du mois d’octobre nous relations la cérémonie du 30ème anniversaire du jumelage de Terrasson-Lavilledieu avec Theux (Belgique). Cérémonie qui eut lieu à Theux.

A  notre retour de Belgique, nous avons pensé qu’une rétrospective photo sur les deux cérémonies, suivie de la remise des jeux de société à l’Association « Temps Jeunes » et des deux exemplaires de la bande dessinée sur les droits de l’Homme à la médiathèques de Terrasson, en présence des adhérents à notre comité , serait une belle occasion pour maintenir les liens d’amitié. C’est ce que nous avons fait le vendredi 25 octobre.

Notre prochaine action est la présence de notre comité à la foire de la Saint Hubert chez nos amis belges le 2 novembre, nous y ferons la promotion du tourisme et des produits du terroir.

Nos pensées vont tout d’abord vers tous les Espagnols qui ont été tragiquement touchés par les violentes conditions météorologiques de ces derniers jours. Nous leur souhaitons chaleureusement beaucoup de courage pour affronter cette période particulièrement éprouvante et parvenir progressivement à aller de l’avant.

Par ailleurs, nous vous informons que les cours d’espagnol proposés chaque année par le Comité de jumelage Boisseuil – Soneja ont repris depuis la mi-septembre. Les participants, répartis en fonction de leur niveau dans l’un des trois groupes (débutants, moyens et confirmés), se retrouvent en fin de journée, à raison d’une heure par semaine, jusqu’au mois de juin. Si vous êtes intéressés pour apprendre l’espagnol ou perfectionner vos connaissances, n’hésitez pas à nous contacter par mail à l’adresse comitejumelage.boisseuil@laposte.net  .

Les échanges et rencontres restent plus que jamais l’objectif numéro 1 du Comité de Jumelage. C’est pourquoi une soirée dansante sur le thème « années 80, 90, 2000 » est organisée le samedi 30 novembre 2024 à partir de 20 heures 30 dans la salle du Crouzy. Nous vous attendons sur la piste de danse pour vous ambiancer sur les plus gros succès intergénérationnels ! Venez vous replonger quelques années en arrière au son de « Macumba », « Eve, lève-toi », « Born to be alive », « J’irai où tu iras », ou « Relax, take it easy » etc … Chacun, chacune pourra venir montrer ses talents sur des rythmes endiablés, en costume s’il (elle) le souhaite. Pas de réservation préalable.

Pour tout renseignement éventuel complémentaire, n’hésitez pas à nous contacter. 

Comitejumelage.boisseuil@laposte.net

06 31 73 32 91

Gratuit pour les moins de 12 ans.

Prenez par ailleurs date pour le marché de Noël qui se tiendra le samedi 14 Décembre !

Dans le cadre de nos échanges avec notre ville jumelle, nous avons accueilli  le groupe de danse SES dansa de Sant Esteve Sesrovires (Catalogne).Un nouvel échange qui resserre les liens d’amitié.

Un week-end très dense…après  une rapide visite d’Angoulême et ses murs peints, quelques heures de répétition avec l’école de danse de Champniers  Art-Ballet-Jazz .Les deux troupes, en symbiose, nous ont offert un spectacle d’une  très grande qualité alternant des scènes dynamiques, joyeuses…et en deuxième partie  « La Magie de Poudlard » par la troupe espagnole.

Le public ravi a longuement applaudi  la cinquantaine de danseurs

Une délégation de la ville jumelle, dont le maire, était présente .Ce fut donc aussi une occasion d’évoquer les projets pour 2025 en particulier un voyage des Chaniérauds à l’occasion des fêtes de Sant Jordi en avril, un échange avec les ados  et la fête du vin et du cave en octobre…

La commune de Valence en Poitou dans la Vienne a reçu une délégation de 23 personnes de notre ville jumelée en Allemagne (Hemmoor) du 26 au 30 septembre 2024 dans le cadre des cérémonies officielles célébrant nos 57 ans d’amitié.

Nous avons durant ce grand week-end, organisé, nos repas officiels, les visites de l’abbaye de Charroux et du producteur de pommes, M Gargouil, montrant à nos amis allemands la fabrication du jus de pommes. De nombreux échanges ont eu lieu dans les familles, certains allemands sont arrivés avant et partis après les dates officielles des cérémonies, montrant ainsi les liens forts tissés entre les familles. 3 élèves allemands ont passé la journée du vendredi au lycée agricole de Venours.

Nous avons participé à une matinée de travail sur notre avenir commun.

La commune déléguée de Couhé qui a signé le jumelage en 1967 avec les villes de Hemmoor en Allemagne et de Swaffham en Grande Bretagne (la ville de Swaffham n’a pas donné suite à notre volonté entre les 3 villes de continuer en faveur des échanges) ; a reçu en 1973 de la part du conseil de l’Europe un immense drapeau européen célébrant ses actions dans les jumelages.

Nous désirons poursuivre les échanges entre les professeures d’allemand et de français au sein de l’école primaire. Nous avons reçu notre amie Mme Cordes de Hemmoor en mars 2024 dans le cadre des échanges des professeurs au sein de l’Union européenne et elle a participé fin septembre 2024 a des cours au sein de l’école maternelle.

Nous œuvrons à pérenniser les échanges avec les collèges français et allemand qui ont bien repris grâce à l’implication des professeures de chaque établissement.

Nous aimerions que les stages de 3eme se réalisent dans la ville partenaire afin d’appréhender une nouvelle culture au travers du monde de l’entreprise.

Les associations économiques des 2 villes sont partantes.

Mettre en place des apéro/visio franco-allemand, la création d’une boucle « whattsapp » franco-allemande afin de garder le lien.

Nous avons fortement écouté les 3 jeunes collégiens allemands présents afin de mettre en avant leurs volontés pour la pérennité de nos échanges, sources de connaissances mutuelles.

La devise de l’Union européenne « unis dans la diversité » doit rester notre boussole.

Nous remercions l’ACNA qui nous apporte une aide précieuse dans le fonctionnement de nos jumelages et comment les pérenniser.

Mr Paradot Wilfried

Maire adjoint aux finances et aux jumelages

86700 Valence en Poitou