Programme de formation et de stage pour les municipalités ukrainiennes – TIPS4UA

Programme de formation et de stage pour les municipalités ukrainiennes – TIPS4UA

par | Sep 4, 2024 | ACJL, Hors ACJL, Petites annonces, Vie des comités

Pièce-jointe

Dans le cadre de la réflexion à l’aide à l’Ukraine organisée par le Comité européen des régions et conjointement à l’Alliance européenne des villes et des régions pour la reconstruction de l’Ukraine, celui-ci propose la mise en œuvre d’un programme de formation et de stages pour les municipalités/coopérations intercommunales ukrainiennes (voir pièce jointe).

Intitulé TIPS4UA, il vise, dès 2025, à doter les dirigeants et le personnel des municipalités en Ukraine des compétences et des connaissances nécessaires pour gérer efficacement les efforts de reconstruction ainsi qu’à dynamiser les partenariats naissants entre municipalités pour donner lieu à des projets communs.

Pour ce faire, les participants ukrainiens au programme effectueront un stage de 3 semaines maximum dans une municipalité/autorité régionale de l’UE, en se concentrant sur l’apprentissage pratique des domaines pertinents de leur projet (par exemple, la gestion financière, la construction civile, la planification de projet, etc.).

Ainsi, toute collectivité intéressée pour accueillir des dirigeants politiques (maires ou maires adjoints) et/ou du personnel des administrations locales ukrainiennes et développer une coopération peut directement manifester son intérêt avant le 20 septembre 2024 auprès de l’adresse électronique suivante : SupportUkraine@cor.europa.eu. Il est demandé de faire connaître le nombre de représentants ukrainiens disposé à recevoir en 2025 et, si possible, en 2026.

Sur la base de ces informations et en relation avec votre travail et réseau en région, n’hésitez pas à transférer cette information à toute structure qui pourrait y voir un intérêt.

En vous remerciant de l’attention que vous porterez à ce mail, je reste disponible pour tout complément d’information si nécessaire,

Bien à vous,

Loïc PERREAU
Chargé de mission affaires européennes / Recherche & Innovation, éducation, formation, jeunesse, citoyenneté, culture et ESS
Représentation de la Région Nouvelle-Aquitaine à Bruxelles
T. +32 2 318 52 69
Site internet : nouvelle-aquitaine.fr 

Infos du jumelage de Sainte-Eulalie

Infos du jumelage de Sainte-Eulalie

par | Sep 4, 2024 | ACJL, Appels à projets, Hors ACJL, Vie des comités

Projet jeunes 2ème groupe : DE L’ESTUAIRE A L’OCEAN

Toujours sur le thème du dérèglement climatique nous avons réuni, du 4 au 9 aout à Soulac sur Mer, 9 jeunes collégiens de Ste Eulalie, 8 jeunes Allemands de notre ville jumelle Laufach et 8 jeunes Espagnols de notre ville jumelle Yepes. Le but étant de les sensibiliser aux problèmes d’érosion de nos côtes atlantiques.

C’est ainsi qu’ils ont pu observer, par des films ou par la visite de lieux emblématiques, le recul du trait de côte, l’histoire de l’église ensablée. Ils ont découvert les enjeux sociaux dus au phénomène d’érosion : destruction des bâtiments (le Mistral notamment), menaces des activités économiques.

Ils ont pu aborder les modes de gestion de l’érosion côtière : maintenir et entretenir les ouvrages existants, réduire la vulnérabilité du littoral en supprimant ou en relocalisant les bâtiments, re-ensabler le littoral à partir des sables présents dans l’estuaire de la Gironde

Tous hébergés dans un gite, ces 25 jeunes et leurs 5 accompagnateurs ont pu profiter des joies de la plage et de la baignade. Des liens déjà solides se sont créés.

En 2025 ils se retrouveront à Laufach et en 2026 à Yepes.

30ème ANNIVERSAIRE DE JUMELAGE A YEPES

Du 23 au 28 aout, une délégation de 53 eulaliens et 8 Allemands de notre ville jumelle de Laufach se sont rendus à Yepes pour célébrer 30 ans de jumelage et d’amitié.

L’accueil a été particulièrement chaleureux et le programme relativement chargé,  sous une température avoisinant chaque jour 40°.

  • Journée officielle avec une messe dans la splendide cathédrale de Yepes
  • Spectacles de danses espagnoles (danseuses et danseurs de Yepes)
  • Visite en soirée au Puy du Fou près de Tolède
  • Paella géante dans le parc de la ville
  • Visites aux choix : Madrid, Tolède …..
  • Et bien sûr, comme à chaque rencontre, un concert avec l’harmonie tri nationale « EuLaufYep »

créée par notre jumelage en 2009.

Cette rencontre a révélé de nouveaux liens et conforté des amitiés déjà présentes.

La commune de Labatmale (64) recherche une ville jumelée en Espagne

La commune de Labatmale (64) recherche une ville jumelée en Espagne

par | Sep 4, 2024 | ACJL, Hors ACJL, Petites annonces, recherche jumelage, Vie des comités

Présentation Labatmale (Français)
Présentation Labatmale (Espagnol)

(Version française ci-dessous)

Una de las misiones de ACJNA consiste en el acompañamiento de los municipios en el proceso de búsqueda de hermanamiento. En este caso, el municipio de Labatmale (64530 -PYRENEES ATLANTIQUES) nos ha solicitado ayuda para desarrollar un proyecto de hermanamiento con una ciudad española.

Labatmale es un pequeño pueblo (257 habitantes) situado en una zona rural en la región de Nueva Aquitania, en el departamento de Pirineos-Atlánticos. Una de las actividades principales es la agricultura, pero es una ciudad comprometida con su patrimonio, el deporte, la juventud y las asociaciones.

Adjunto pueden encontrar una presentación del municipio de Labatmale en francés y español. También se facilitan los datos de contacto y pueden acceder a la página web de Labatmale a través de este enlace.

No dude en ponerse en contacto con el ayuntamiento si su comunidad está interesada en iniciar un proyecto de hermanamiento

Por favor, comparta la búsqueda de hermanamiento con su red para darle más visibilidad y ayudarnos a llevar a buen puerto el proyecto Labatmale.

Le damos las gracias de antemano.

 

FR:

Une partie de notre travail / Une des missions de l’Association des Communes Jumelées de Nouvelle-Aquitaine consiste à accompagner les municipalités dans le processus de jumelage. Dans cette optique, la municipalité de Labatmale (64530 -PYRÉNÉES ATLANTIQUES) a sollicité l’association dans le but de l’aider à développer un projet de jumelage avec une ville espagnole.

Labatmale est un petit village (257 habitants) situé dans une zone rurale de la région Nouvelle-Aquitaine, dans le département des Pyrénées-Atlantiques. Une de ses principales activités est l’agriculture, mais c’est aussi une commune attachée à son patrimoine, au sport, à la jeunesse et aux associations.

La présentation de la commune de Labatmale en français et en espagnol se trouve en document annexe. Il y apparaît les coordonnées des personnes de contact. Le site Internet de Labatmale est accessible par ce lien.

N’hésitez pas à contacter la municipalité dans le cas où votre commune est intéressée pour initier un projet de partenariat.

Merci de bien vouloir partager la recherche de jumelage auprès votre réseau afin de lui donner plus de visibilité et de pouvoir mener à bien le projet de Labatmale.

17 sept – Rencontre Régionale de l’Action Internationale et Européenne des Collectivités Territoriales

17 sept – Rencontre Régionale de l’Action Internationale et Européenne des Collectivités Territoriales

par | Sep 4, 2024 | ACJL, Hors ACJL, Petites annonces, Vie des comités

Chaque année, cet événement permet aux collectivités néo-aquitaines – de toute taille –  de se rassembler, d’échanger autour d’ateliers de partage de pratiques, de réflexion mais aussi de créer des liens et des opportunités de coopérations.  

17 septembre 2024 – de 9h30 à 16h00 – à Cenon

Cette rencontre s’inscrit au sein de la Plateforme AECT, animée par SO Coopération et la Région Nouvelle-Aquitaine avec pour objectifs :

  • Offrir un espace de concertation et d’échanges par et pour les Collectivités Territoriales de Nouvelle-Aquitaine engagées (ou souhaitant s’engager) à l’international/Europe.
  • Contribuer à la mise en œuvre des actions relatives au développement solidaire et à la lutte contre les inégalités mondiales à l’échelle de nos territoires.
 

Programme :
  • 9h30 – 10h00 : Accueil-café
  • 10h00 – 10h15 : Ouverture de la journée
    • Ouverture par la Ville de Cenon
    • Pascal DUFORESTEL, Conseiller régional délégué à la Coopération internationale
    • Anick LAPART, Présidente de SO Coopération
  • 10h15 – 11h30 : 
    • Présentation des résultats de l’étude ACTER :  Action extérieure des Collectivités Territoriales : Etudes Régionales – SO coopération
    • Présentation de l’Institut des Afriques (IDAF)*
  • 11h30 – 12h30
    • Forum mondial de l’ESS – Bordeaux – octobre 2025 : présentation des enjeux.
  • Repas
  • 14h – 15h30 : Ateliers au choix
    • Atelier n°1 
      • Nouveaux challenges de l’AECT : comment faire autrement ? Engager sa collectivité à l’international : comment faire autrement dans un contexte de crise, fermeture de frontières,  baisse budgétaire, etc. ? 
    • Atelier n°2
      • Mobilité des agents territoriaux : à vos marques,  prêt, partez ! Partir à l’international : pourquoi, comment, quels atouts pour sa collectivité ? (Atelier d’échange de pratique)
  • 15h30 – 16h00 : Conclusion de la rencontre
 
Inscription à l’évènement
 

*Agents territoriaux : Merci de répondre au formulaire ci-dessous proposé par l’IdAf (L’Institut des Afriques). Vos réponses les aideront à développer des activités au plus près des besoins de vos territoires et de vos acteurs en matière de dynamiques africaines. 
Questionnaire IdAf
 

Contact  : 
Sainte-Féréole reçoit Manocalzati

Sainte-Féréole reçoit Manocalzati

par | Sep 4, 2024 | ACJL, Hors ACJL, Vie des comités

En 2024, le grand rendez-vous du Comité de Jumelage était la réception de 1ó élèves et de 3 maitresses de Manocalzati. Nous avons accueilli la délégation italienne avec l’aide des parents d’élèves et des bénévoles. Un grand merci aussi, à la Directrice de l’école de Sainte-Féréole, Mme Soler, ainsi qu’aux maitresses et maîtres très disponibles, sans lesquels cet échange n’aurait que peu de sens.
Sans oublier la directrice du Centre de Loisirs Audrey Boudy, où ils ont pu échanger avec les jeunes à travers des activités prévues par Audrey.
La municipalité de Sainte-Féréole a elle aussi été très partie prenante dans le séjour. En effet, elle rappelle souvent que ce sont par les jeunes que naîtra cet esprit de communication et de tolérance dont on a grand besoin de nos jours.
Et c’est ainsi que les habitants de la commune ont pu voir passer les écoliers italiens souvent armés d’un parapluie, mais la bonne humeur, la curiosité et l’envie étaient bien Ià.
Au programme : activités à I’école, avec les petits écoliers flégeolois bien sûr, mais aussi de nombreuses visites de la région : Pans de Travassac, Brive et son marché, gouffre de Padirac, Rocamadour, ainsi que la grotte de Lascaux et le parc du Thot (où le Comité de Jumelage a invité les élèves de CE2 de Sainte-Féréole avec leur maîtresse avec une initiation à l’art pariétal).
Enfin, ce séjour de 7 jours n’aurait pas eu lieu sans Carmélina landiorio que certains Flégeolois ont pu rencontrer à Manocalzati lors des voyages culturels en Campanie organisés par le Comité de Jumelage de Sainte-Féréole.
Carmélina était secondée par Isabella d’Agostino et Franca Bilotto (dont 2 enfants sont déjà venus à Sainte- Féréole lors des séjours de 2013 et 2019). Nos 3 Italiennes avaient préparé avec leurs élèves des diaporamas illustrant la vie au quotidien dans leurs différentes écoles, bon point de départ pour amorcer le dialogue entre Italiens et Français. Le Comité de Jumelage en rappelant ce travail riche et coopératif, espère que ce séjour sera suivi, comme en 2011, par un voyage vers Manocalzati pour une frange d’élèves de Sainte-Féréole avec leurs enseignants dès l’année prochaine.

Le président, Jean-Charles Casadei

L’AFCCRE réalise une enquête sur les nouveaux jumelages

L’AFCCRE réalise une enquête sur les nouveaux jumelages

par | Sep 4, 2024 | ACJL, Hors ACJL, Petites annonces, Vie des comités

Dans le cadre d’un projet européen animé par le CCRE, l’AFCCRE réalise une enquête auprès des communes qui ont établi récemment des relations avec une partenaire européenne. Nous souhaiterions en effet recueillir un certain nombre d’informations sur la manière dont ces liens sont aujourd’hui établis, sur ce qui les motive ou encore sur le contenu et les orientations de ces nouveaux partenariats.

Les représentants des communes et/ou des comités de jumelages qui ont entamé des échanges en vue d’un jumelage/partenariat et/ou qui viennent de signer un accord de jumelage (en 2023 ou 2024) avec une partenaire européenne sont invités à participer à cette enquête

C’est pourquoi nous vous serions très reconnaissants de bien vouloir consacrer un peu de temps au questionnaire que nous avons élaboré à cet effet.

Les résultats de cette enquête alimenteront les travaux d’un atelier proposé dans le des prochaines Universités européenne de l’AFCCRE, les 3 et 4 octobre prochain à Caen.

Un grand merci pour votre participation

logo commun