Revue de presse – Semaine 9 – Du 25/02 au 03/03/2019

Revue de presse – Semaine 9 – Du 25/02 au 03/03/2019

Jeudi 21 février, le Comité de jumelage de la Tremblade – Ronce-les-Bains tenait son assemblée générale ordinaire, à laquelle participait la maire Laurence Osta Amigo. Comme chaque année,…
 
Nouveau jumelage en perspective
 
Le public a été convié par le comité de jumelage à faire mieux connaissance avec Oberelsbach en Bavière, commune jumelée depuis 37 ans avec les six communes du pays de Pompadour. U…
 
La commune jumelle à l’honneur du Cas fait Débat
 
Si les premières heures ont étaient un peu fraiches pour les exposants installés à l’extérieur, le soleil a rapidement réchauffé chineurs et vendeurs ce dimanche 24 février. Avec près de…
 
LA ROCHEFOUCAULD-EN-ANGOUMOIS : Lancement de la saison des Bric à Brac
 

Jeudi 14 février s’est déroulée l’assemblée générale du comité de jumelage Mazières-Lesna-Podlaska, à Mazières-en-Gâtine, en présence du maire, Alain Clairand. « La municipalité est très importante dans le cheminement des projets du jumelage », a précisé la présidente, Nicole Fortuné.

La présidente, Nicole Fortuné.

 

Le comité de jumelage Mazières-Lesna-Podlaska a reçu, lors de son assemblée générale (lire ci-dessus), Pierre Styblinski, photographe franco-polonais, ingénieur, économiste et thérapeute. Ce dernier a rencontré les membres du comité de jumelage lors de son exposition de photographies à la médiathèque de Saint-Maixent, en 2018.

Piotr Styblinski, un artiste sur les traces de son histoire familiale en Pologne.

 

Pour immortaliser la semaine girondine de seize jeunes Espagnols originaires d’O Porriño, en Galice (nord-ouest de la péninsule ibérique), accueillis par leurs correspondants scolarisés au…
 
De jeunes Espagnols en immersion
 
Après une année 2018 riche en réceptions, le comité de jumelage a tenu son assemblée générale vendredi soir, à la salle de la mairie, en présence de 24 personnes sur les 41 inscrites à…
 
L’année bien remplie du comité de jumelage
 
Les 20 ans du jumelage avec la commune italienne de San Fior, dignement fêtés cet été, à Colayrac, ont été longuement évoqués par le président Louis Tagliaferro, vendredi, au cours de…
 
Deux décennies d’une amitié transalpine solide
 
Conseil municipal : un jumelage avec une commune italienne. Participation aux frais de fonctionnement de la FDEE19 : le Conseil municipal décide de fiscaliser la parti…
 

Repas choucroute du comité de jumelage. Le comité de jumelage Cornil-Flachslanden-Sainte-Fortunade organise son repas choucroute le samedi 23 mars, à 19 h 30,…

 

Le comité de jumelage de la région de Couhé a tenu le 17 février son assemblée générale à la salle de la communauté de communes à Couhé, sous la présidence de Gil Senelier et en présence de Philippe Bellin, maire de Valence-en-Poitou et du maire délégué de Couhé Vincent Beguier.

La dernière assemblée générale de l’association Amitiés franco-allemandes en Pays foyen, en date du 19 février, avait comme objectifs principaux d’élire un nouveau bureau et de relancer…
 
52 ans d’amitié franco-allemande
Unanimité générale, le 14 février dernier, soir de Saint-Valentin, lors du conseil municipal. Majorité et minorité ont voté main dans la main les 20 délibérations de la soirée. Tout juste…
 
le Comité de Jumelage Roumazières-Rafelbunyol organise une soirée espagnole à la salle des fêtes de Roumazières-Loubert, le samedi 9 mars à partir de 19h. Le  repas dansant et la…

Terres de Haute Charente Roumazieres: Soirée espagnole du comité de jumelage avec l'Espagne le 9 mars

 

Jeudi soir s’est déroulée, salle Jules-Ferry, l’assemblée générale du comité de jumelage Dangé-Saint-Romain-Koubri en présence du maire Claude Daguisé. Pascale Bezaud, la présidente, a exposé le bilan de l’année 2018 qui s’articule sur trois projets.

Le bureau autour de Pascale Bezaud.

 

Présidé par Jean-Pierre Lemoine, Le Bouscat International ne se contente pas d’organiser les échanges avec les villes jumelles, il propose aussi des conférences.
 
Ouverture sur le monde
 
Le comité de jumelage a fait le point sur l’année écoulée lors de son assemblée générale, mi-février. Deux événements, l’un heureux, l’autre non, auront marqué l’année. La…
 
Le jumelage toujours actif
 
 
Revue de presse – Semaine 9 – Du 25/02 au 03/03/2019

Revue de presse – Semaine 8 – Du 18/02 au 24/02/2019

On n’a pas tous les jours 20 ans ! Alors pas question pour le comité de jumelage avec l’Ecosse « Confolens-Pitlochry » de faire abstraction de l’anniversaire du Comité qui fêtera ses 20 ans d…

Le jumelage avec l'Ecosse aura 20 ans l'année prochaine

 

Les bénévoles de la section Togo du comité de jumelage de l’ex canton de Thénezay, se sont réunis le 13 février. Au vu du succès de la première collecte de 2018, qui a permis de récolter 49 tonnes de ferraille ainsi que 15 tonnes de vielles batteries, il a été décidé de reconduire l’opération, pour 2019.

Les bénévoles du comité de jumelage très solidaire au soutien des projets de développement du canton de Grand Gapé au Togo.

Mercredi, l’assemblée générale ordinaire du comité de jumelage s’est tenue dans une ambiance aigre-douce. On y trouvait une pointe de nostalgie au rappel des premiers contacts avec…

Jumelage, une longue amitié à préserver

L’association Vega Baja, dont l’objectif principal est l’organisation du jumelage entre l’agglomération fuméloise et les villes d’Algorfa et Almoradi, met également en place des…

Du flamenco à la Pergola

 

La salle Jean Tardif accueillait l’assemblée générale du comité de jumelage vendredi 8 février dernier.

[Photos] : l'assemblée générale du comité de jumelage

L’assemblée générale du comité de jumelage de Salies a eu lieu, jeudi dernier. Un événement important va marquer l’année 2019 : la grande fête bretonne de la Pentecôte qui aura lieu le…

Le comité de jumelage va recevoir les Bretons

Auguste Escoffier en grand maître de cérémonie, c’était le 9 février. En effet, le comité de jumelage La Réole Sacile (Italie) se réunissait dans une salle des conférences…

Auguste Escoffier à la sauce italo-réolaise

Le comité de jumelage avait reçu une délégation de Mathry du Pays de Galles en août. Un séjour marqué d’une pierre blanche puisque les jumeaux célébraient leurs 30 ans d’amitié. La…

La girouette des Gallois dans le vent

Allassac prépare son jumelage avec Lehrberg. Le comité prend appui sur les associations pour organiser la cérémonie du mois de juin. Les associations à fond dans le jumelage La d…
 
Le comité de jumelage monte en pression pour préparer l’événement du mois de juin
 
Sainte-Féréole. Assemblée Générale du comité de Jumelage. L’assemblée générale du comité de Jumelage s’est déroulée le 15 février à la salle du temps libre. Le président, Jean-…
 
Le jumelage italien se présente très bien
 
Argentat-sur-Dordogne. Une année de jumelage bien remplie. Dimanche 17 février a eu lieu l’assemblée générale du comité de jumelage en présence de Jean-Claude Leygnac, maire et…
 
Une année de jumelage bien remplie avec le comité
 

La semaine passée a eu lieu l’assemblée générale du comité de jumelage du Togo Sud-Gâtine/Agou-Yiboé à Mazières-en-Gâtine. Le comité fête sa vingtième année de développement dans la commune togolaise de Yagou-Yiboé, basé sur des échanges autour de deux cultures, élaboré sur des rencontres, partages, amitiés et solidarité.

Coralie Guéry, autour des membres du bureau du comité de jumelage de Mazières-en-Gâtine/ Agou-Yiboé, en préparation de la nouvelle mission découverte au Togo.

Lors de sa récente assemblée générale, le comité de jumelage du Mirebalais affichait fièrement 104 adhérents, dont 60 présents. Un chiffre en augmentation sur deux années consécutives : « Nous étions 75 en 2016 et 97 en 2017 », affirme le président Denis Brunet.

Chacun son pays au comité de jumelage.

Le comité de jumelage coutrillon était réuni samedi dernier en assemblées générales ordinaire (AGO) et extraordinaire (AGE), en présence de Véronique Di Corrado, adjointe aux associations….
 
Au printemps, quatre jours à l’heure allemande
 
En l’espace de quelques décennies, le jumelage est devenu une spécialité sauveterrienne. La commune est jumelée avec la ville allemande de Sottrum, Olite en Espagne et Habchit au Liban. Les…
 
Inscriptions pour Sottrum
 
Depuis sa création en 1985, l’association Les Amis de Casteljaloux poursuit ses actions autour du patrimoine local et l’histoire de la famille d’Albret. D’avril à novembre, des visites…
 
Gardiens du patrimoine
 
La commune aura bientôt sa jumelle de l’autre côté des Alpes. Et c’est sur la ville de Montereale Valcellina, au nord-est de la Botte, que le choix de la municipalité s’est porté .
 
Renouer avec ses racines italiennes
 
 

Engoulevent a embarqué hier, à Poitiers, pour une semaine de concert en Roumanie. Comme nous l’annoncions dans nos colonnes, le groupe de musique va se produire dans différentes villes du pays (Dolhasca, Putna, Trunga et Iasi) dans le cadre de la saison nationale France-Roumanie et du jumelage de Poitiers avec la ville de Iasi.

Les musiciens se produiront dans plusieurs villes roumaines.

 

Samedi 2 mars à 20 h 30, à la salle des fêtes de Lezay, le comité de jumelage organise un concert suivi d’un bal traditionnel avec la participation du duo Christian Pacher – Benoît Roblin.

Christian Pacher et son complice Benoît Roblin, à la vielle à roue, animeront cette première édition.

 

Pour qu’un comité de jumelage fonctionne bien, il faut un socle solide et bienveillant. C’est dans cet esprit que les membres de celui du Pays vernois et de Saint-Jacques-de-Moncalm (au…
 
Les rendez-vous du jumelage
 

Dapélogo, commune rurale du Burkina-Faso, est jumelée avec Loudun. Son maire a visité la commune pour plancher sur des projets ensemble.

Tasséré y-Soré (au centre), le maire de Dapelogo, a été reçu à la communauté de communes du Pays loudunais pour des échanges notamment sur la gestion des déchets.

Président fondateur du comité de jumelage et maire de Champagne-Vigny, Gérard Saumon avait annoncé son intention de passer le relais après les célébrations des 30 ans d’amitié avec les…
 
Un nouveau bureau au comité de jumelage
 
Les six communes du Pays de Pompadour, et leur jumelle allemande Oberelsbach s’engagent dans un nouveau jumelage avec la ville italienne de Villorba. Un nouveau jumelage avec l’Ital…
 
Un partenariat tripartite, franco-italo-allemand, est en train de se mettre en place

 

Revue de presse – Semaine 9 – Du 25/02 au 03/03/2019

Revue de presse – Semaine 7 – Du 11/02 au 17/02/2019

A l’occasion de son assemblée générale, le comité de jumelage Saint-Yrieix/Bad Windsheim est revenu sur l’ensemble des manifestations organisées dans le cadre du 30 e anniversaire …
 
Le comité de jumelage Saint-Yrieix/Bad Windsheim a fait le bilan d’une année inoubliable
 
Saint-Jal. Atelier cuisine pour de nouvelles réalisations. L’atelier cuisine du Comité de jumelage Seilhac\Hilpoltstein continue sa route. Le 6 février, il s’installait dans la…
 
Un atelier de cuisine avec le Comité de jumelage Seilhac-Hilpoltstein
 
C’est un rapport détaillé des activités 2018 du Comité de jumelage avec l’Allemagne qui a été fait jeudi soir par Chantal Gauthier, présidente de « Confolens sans frontière » en présence…
 
Les Confolentais partiront en Allemagne en juillet
 
 

Une nouvelle année s’annonce pour le comité de jumelage Magné-Weitnau. L’occasion de souligner sa bonne santé financière mais aussi et surtout la volonté de lier les deux associations, du côté français comme allemand. Lors de son assemblée générale, Alain Blais, président, a également insisté sur l’importance d’assurer l’avenir avec le concours des générations futures.

Les bénévoles souhaitent assurer la continuité du jumelage.

 

C’est à la collégiale Sainte-Croix, vendredi 8 février, invité par l’association l’Instrumentarium loudunais (*), que le lauréat du concours international André-Dumortier de Leuze-en-Hainaut, Federico Gad Crema, a donné un concert exceptionnel.

Federico Gad Crema est lauréat du prestigieux concours international André-Dumortier.

 

Dans la salle des associations, ce soir de février, il ne manque guère d’adhérents du comité de jumelage pour son assemblée générale. Secrétaire, trésorier et présidente présentent leurs rapports, Rémy Berthon projette le diaporama qui permet de revoir tous les bons moments de 2018, dont la soirée inoubliable de l

L’assemblée génerale du comité de jumelage a réuni de nombreux adhérents.

 

Le comité de jumelage franco-allemand de Verger-sur-Dive se prépare à recevoir ses “ jumeaux ” en août. Un rallye touristique est en préparation.

Le comité de jumelage se prépare déjà pour la visite des Allemands au début du mois d’août.

 

Jumelée depuis 40 ans avec Banfora au Burkina Faso, Chauvigny renouvelle son protocole de coopération pour 3 ans afin de soutenir de nouveaux projets.

Du 16 au 30 janvier, une délégation s’est rendue à Banfora pour tisser de nouveaux liens.

Samedi dernier, la mairie organisait au centre d’animation la traditionnelle cérémonie d’accueil des nouveaux Lantonnais. 138 familles sont répertoriées nouvelles arrivantes – dont…
 
Les nouveaux arrivants accueillis
 
Daniel Camblong présidait, samedi dernier, l’assemblée générale du comité de jumelage Hasparren-Azpeitia. Il a d’abord présenté le rapport d’activité de l’association, en…
 
De nouvelles initiatives avec Azpeitia en 2019
 
Samedi dernier, l’Association sportive et culturelle des jumelages a tenu son assemblée générale annuelle, devant 77 adhérents. L’événement marquant de 2018 a été le 20e anniversaire du…
 
Bilan et perspectives pour l’association des jumelages
 
Les Amis de Schweyen se sont retrouvés en assemblée générale le 1er février, sous la présidence de Guy Morandière, en présence des maires, ou de leurs représentants, des trois communes…
 
Dimanche 10 février, le comité de jumelage Seyches-Grussenheim a réuni 185 personnes pour déguster la traditionnelle choucroute du jumelage. L’ensemble du comité, et son président Alain…
 
Le comité de jumelage fait le plein de projets
 
Un foyer d’habitants européens à Saint-Robert a donné naissance à un comité de jumelage très dynamique. L’année 2019 le montre encore. Activités et animations se maintiennent L’…
 
Le comité de jumelage accueillera cette année une délégation allemande d’Oberreichenebach
 
 

L’assemblée générale du comité de jumelage Sainte-Verge/Hoyos a eu lieu le vendredi 8 février dans la salle Emile-Plantin en présences d’une trentaine de personnes. Le bilan moral et financier ont été approuvé à l’unanimité.

Le bureau et membres du comité de jumelage.

Les 23 élèves de CE1-CM2 de l’école élémentaire et leur enseignante Céline Fabre souhaitent partir en voyage scolaire de 4 jours à Seignosse dans les Landes, du 9 au 13 avril.

René Bauruel, représentant le conseil départemental, les élus locaux et les partenaires permettent à ces enfants de partir quelques jours.

En tout 3.500 km d’écart entre notre jumelle russe et Bressuire… et pas une ride ! Comme en a témoigné le président Berthy Bonnaud lors de la dernière assemblée générale le 21 janvier dernier.

Les membres du bureau en compagnie d’adhérents.

En introduction de l’assemblée générale du comité de jumelage entre Meilhan et Neuf-Brisach, les coprésidents Bernard Ferrassin et Bruno Delaunay souligné à la fois la bonne ambiance qui…
 
Trente ans d’amitié alsacienne
 
Samedi dernier, le comité de jumelage du Pays de Guîtres tenait son assemblée générale. Le président remerciait la présence des membres, en particulier Fabienne Fonteneau, maire de Saint…
 
Le comité prépare l’arrivée allemande
 
 

 

Revue de presse – Semaine 9 – Du 25/02 au 03/03/2019

Revue de presse – Semaine 6 – Du 04/02 au 10/02/2019

Le comité de jumelage du Mirebalais tiendra son assemblée générale mercredi 6 février à 20 h à la salle des fêtes. Son président, Denis Brunet invite tous ceux qui souhaitent découvrir ou s’intéresser aux activités internationales de l’association à venir, sans engagement particulier : « S’ouvrir au monde et à la rencontre » est son crédo.

Créé en 1976, le Comité constate le vieillissement de ses effectifs et réfléchit à la façon de susciter la relève.
 
Jumelage : en quête de jeunesse
 
Les membres du comité de jumelage Châteauneuf-Alfter ont tenu leur assemblée générale ordinaire, vendredi 25 janvier, en soirée, à la salle des associations de la mairie de Châteauneuf-sur…
 
L’année des quarante ans de jumelage avec Alfter
 
 
Ambazac. Comité de jumelage Ambazac Markt-Eckental : une année bien remplie et riche en événements. Vendredi 25 janvier s’est tenu la traditionnelle assemblée générale du comit…
 
Les amis de Markt-Eckental en visite
 

Le jumelage, c’est la rencontre de deux communes qui entendent proclamer qu’elles s’associent pour agir dans une perspective européenne, pour confronter leurs problèmes et pour développer entre elles des liens d’amitié de plus en plus étroits. C’est par cette citation de Jean Bareth, fondateur du Conseil des communes et régions d’Europe que Véronique Gratreau, présidente du comité de jumelage Magné-Vallesaccarda, a ouvert l’assemblée générale. Une année jugée difficile par le manque d’implication du comité italien.

Le comité de jumelage Magné-Vallesaccarda attend avec impatience les élections municipales du côté transalpin pour espérer renouer les contacts entre les deux villages.

Claude Bonnet et son équipe ont présenté vendredi 1er février les activités 2018 et les projets 2019 de l’Ameisa* à un public nombreux au lycée agricole de Montmorillon. Présents et pouvoirs compris, la moitié des 233 adhérents participaient à cette assemblée annuelle.

Claude Bonnet présentant les actions 2018 et les projets 2019 de l’Association du Montmorillonnais pour les échanges internationaux, la solidarité et l’amitié.

Parmi ses activités, le comité de jumelage anglais Ligugé-Sonning propose chaque semaine dans les locaux de la médiathèque un atelier de conversation anglaise. Divisé en 2 groupes (les confirmés et les faux débutants), il compte une vingtaine d’adhérents.

Jérôme Hiernard et ses élèves.

Lors de son assemblée générale samedi 2 février, Fabienne Sauvion présidente, a rendu compte des activités du comité de jumelage au cours de l’année écoulée dont les déplacements dans les villes jumelles de Geisenheim et de Billericay, le renforcement des liens de fraternité et la reprise de projets liés au développement de Banfora, la marche de l’Amitié en Italie, les cours de langues (anglais, italien et allemand) pour 70 élèves, la collaboration avec les écoles, le collège, la MFR, et des associations de Chauvigny, puis l’organisation d’une soirée cabaret ayant remporté un franc succès.

Les membres du comité de jumelage entourés de leurs amis allemands et italiens.

L’assemblée générale du Comité de jumelage Prigonrieux-Charlemagne (Québec) s’est déroulée jeudi 24 janvier, en présence de l’adjoint au maire, Olivier Dupuy. Le président Peter…
 
Pas d’échange avec Charlemagne en 2019
 
Cette année encore, une cinquantaine d’élèves de Dax rendront visite à leurs homologues espagnols de la ville de la Rioja, avant de les recevoir dans la cité thermale.
 
Dax fête quarante ans d’échanges linguistiques avec Logroño
 
L’association Guyenne Gascogne-Québec (GGQ) tenait son assemblée générale, le 25 janvier. Plus d’une quarantaine de membres étaient présents autour du président, Nicolas Blondet, sur les…
 
Guyenne Gascogne-Québec va fêter ses 10 ans
 
Les relations avec la ville jumelle de Drayton, en Grande-Bretagne, sont au point mort. Une délégation lesparraine a par contre été reçue à Olhao, au Portugal.
 
Un jumelage en sommeil, un autre qui se réveille
 
Vendredi soir, la municipalité a mis en avant la dynamique du tissu associatif.
 
Le grand rendez-vous des associations
 
Le comité de jumelage de Saint-Palais-sur-Mer tenait vendredi 1e février son assemblée générale. C’est devant une salle comble que le président Joël Budin a ouvert la séance. Le rapport…
 
Le Comité de Jumelage se dote d’une présidente
 
Mi-janvier, Martine Tapin, maire de la commune, a présenté au nom de son Conseil municipal les traditionnels vœux à ses concitoyens. Elle a d’abord voulu revenir sur la manifestation…
 
Des vœux teintés d’inquiétude
L’assemblée générale du comité de jumelage s’est déroulée récemment en présence notamment du maire, de plusieurs élus et de nombreux adhérents. Ils ont le jumelage au cœur Le pr…
 
Le comité prépare déjà les prochains rendez-vous

 

 

Revue de presse – Semaine 9 – Du 25/02 au 03/03/2019

Revue de presse – Semaine 5 – Du 28/01 au 03/02/2019

Le comité de Barbezieux-Saint-Hilaire a tenu son assemblée générale au Logis de Plaisance.
 
La fête des vignerons avec Chardonne, projet de 2019
 
À l’initiative de Florence Pacchiano, la professeure d’allemand du collège Jean-Zay, était organisée jeudi dernier la Journée franco-allemande en présence de Bruno Lafon, le maire de…
 
Une journée franco-allemande
 
Une nouvelle cabine téléphonique, venue d’Outre-Manche, a été installée place de la mairie pour remplacer celle qui avait été vandalisée. Elle accueillera une bibliothèque.
 
La cabine anglaise de retour dans la commune
 
L’association La Cuenca, qui s’inscrit dans le cadre du jumelage avec la ville de Santa María de Cayón en Espagne, donne des cours d’apprentissage et de perfectionnement de l’espagnol…
 
Ils perfectionnent leur espagnol
 
Vendredi soir, c’est un gymnase de Pessale plein qui accueillait les vœux de la municipalité aux Audengeoises et Audengeois. La maire Nathalie Le Yondre, conseillère régionale, a débuté son…
 
« La cellule de base de notre République »
 
Samedi 19 janvier, la salle de la Pergola était pleine pour le concert organisé par l’association Connaissance des jeunes interprètes, avec le concours de Vega Baja, association pour le…
 
Dialogue passionnel au Sud
 
  Le comité de jumelage de Chalais a tenu son assemblée générale samedi 26 janvier 2019 à la salle des fêtes en présence de Jean-Claude Maury, maire de Chalais et de nombreux membres…
 
Le comité de jumelage a tenu son assemblée
 
La traditionnelle cérémonie des vœux du comité de jumelage La Rochefoucauld-Birkenau avait cette année à Montbron. « Nous souhaitons tourner dans toutes les communes du jumelage. Nous…
 
Montbron: Bilan et projets pour le comité de jumelage La Rochefoucauld-Birkenau.
 
 Lors de l’assemblée générale de l’association du jumelage Saint-Michel/Durach, Béatrice Galonnier en a été élue présidente. Elle prend la suite de Marc Chartier, qui tenait les rênes…
 
Une présidente élue au comité de jumelage
 
 

Vendredi dernier, le comité de jumelage de Buxerolles s’est réuni en assemblée générale. Après avoir remercié les membres présents et les bénévoles qui l’ont accompagné tout au long de l’année, le président, Jean-Marie Denys, a dressé le bilan des activités 2018 avant d’annoncer les projets pour 2019.

Le président, Jean-Marie Denys, entouré des membres du comité de jumelage et des élus.

INFOGRAPHIES – Les communes de notre région sont jumelées avec 600 villes du monde entier. Certains jumelages sont devenus de véritables outils de développements internationaux. Exemple à…
 
Près de 600 jumelages dans la région : une ouverture sur le monde
 
Pour bien entamer l’année, les responsables du comité de jumelage de Lons ont reçu leurs adhérents au centre Maurice-Baudrit, vendredi soir, pour faire un point sur l’année passée, qui…
 
Jumelage : amitié renforcée
 
Vendredi soir dernier, l’association des Jumelages internationaux de Bruges (JIB) a prononcé ses vœux dans les chais du grand Darnal, en présence de ses adhérents et des membres…
 
Un bon bilan pour les jumelages
 
Les offices du tourisme de Blaye, de Bourg-sur-Gironde et du Cubzaguais ainsi que les syndicats viticoles du territoire accueilleront mercredi 6 février une délégation serbe de la ville de Nïs,…
 
Des Serbes bientôt en visite
 
L’assemblée générale ordinaire du comité de jumelage des Hauts de Dronne s’est déroulée vendredi 25 janvier à la salle polyvalente de Saint-Pardoux-la-Rivière, en présence de Maurice…
 
Le comité recevra les amis québécois en mai
 
Une quarantaine d’auditeurs, dont des membres du comité de jumelage et sa présidente Judith Garbuth, se sont retrouvés, le 18 janvier, au château de Cambes pour fêter la Nuit de la lecture….
 
Le château ouvre ses portes aux livres
 
La grande décision de 2018 pour les communes de Saint-Cirq, Manaurie et des Eyzies-de-Tayac-Sireuil a été la fusion du territoire décidée à l’unanimité par les élus, après concertation…
 
Les falaises seront mises en valeur
 
Les membres du comité de jumelage liant les communes de Saint-Laurent et Manage en Belgique, que préside Stéphane Sence, étaient réunis jeudi dernier pour partager un moment d’amitié et…
 
Un regard vers le Portugal
 
Les membres du comité de jumelage Gontaud-Bantzenheim (en Alsace) se sont réunis mardi 22 janvier autour de la présidente, Joëlle Dréano, pour leur assemblée générale devant de nombreux…
 
Visite en 2019 chez les jumeaux alsaciens
 
Réuni en assemblée générale vendredi dernier, sous la présidence de Carla Da Costa, le comité de Jumelage a fait part de l’échange des vœux avec les amis portugais d’Avelas de Caminho,…
 
Pas d’échange avec le Portugal cette année
 

Le comité de jumelage Cerizay-Ongar a tenu son assemblée générale, vendredi à la salle Victor-Hugo. L’occasion de rappeler les objectifs de l’association : organiser des échanges linguistiques, scolaires, familiaux, sportifs, culturels et artistiques entre les habitants d’Angleterre et de Cerizay, et permettre aux personnes intéressées ou à celles qui en ont besoin d’apprendre ou d’améliorer leur pratique de la langue anglaise.

Les responsables du jumelage Cerizay-Ongar, lors de l’assemblée générale.

 

Le Comité de jumelage Mareuil – Saint-Frédéric (Québec), présidé par Richard Pi, a tenu son assemblée générale, samedi 26 janvier, à la salle annexe de la mairie de Mareuil-en-Périgord….
 
Pas d’échanges avec le Québec cette année
 
Le Calm consacre toute une journée dédiée à l’Allemagne. Au programme : film, musique, spectacles et gastronomie.
 
Une journée consacrée à la culture allemande
 
Les deux communes d’Objat se sont mises d’accord pour fêter les 30 ans du jumelage. Une fête est prévue en octobre à Objat en octobre et six mois plus tard à Heilsbronn. Les 30 ans…
 
Une fête en deux temps à Objat et à Heilsbronn pour fêter la signature de l’événement
 
Allassac. Affluence au repas des aînés. Plus de 200 personnes ont honoré l’invitation de Jean-Louis Lascaux et de son Conseil municipal pour le traditionnel repas des aînés de …
 
Le repas des aînés pour parler de la commune
 
Allassac. Bilan et galettes avec les Baladins Troubadours d’Allassac. Les Baladins troubadours, c’est un groupe folklorique qui perpétue les traditions. Une vingtaine d’adhéren…
 
Bilan et galettes avec les Baladins
 
Le 45ème anniversaire du jumelage sera fêté à Waldsee du 7 au 11 août.
 
RUFFEC : Le jumelage Ruffec-Waldsee se porte bien. L'échange scolaire est de plus en plus plébiscité.
 
L’Assemblée générale de « Confolens sans frontière » (Comité de jumelage avec l’Allemagne) se tiendra le jeudi 7 février à 18h au Centre socioculturel du confolentais. A l’ordre du jour :…
 
Le jumelage
 
Dimanche matin s’est tenue l’assemblée générale de l’Académie des menteurs en présence du conseiller départemental, Nicolas Lacombe, et de Nicolas Choisnel. Claude Carlesso ouvrait…
 
Une assemblée de menteurs
 
Dans le cadre des relations avec Sacile (Italie), le comité de pilotage du jumelage prévoit une année 2019 très chargée avec, notamment, un voyage en Italie pour une délégation réolaise et,…
 
Du Escoffier dans l’assiette
 
L’assemblée générale du comité de jumelage s’est déroulée à la salle des fêtes de Chalais, le 26 janvier, sous la présidence de Raphaël Picard. Le président a ouvert la séance en…
 
Le comité de Jumelage ira à Bad Saulgau en juillet
 
Gouzon. Un nuevo ano pour le comité de jumelage Gouzon-Alcantera. Elles auraient pu enfiler leurs robes de flamenco pour présenter le bilan 2018 du comité de jumelage Franco-Es…
 
Un nuevo año pour le comité de jumelage Gouzon-Alcantera
Revue de presse – Semaine 9 – Du 25/02 au 03/03/2019

Revue de presse – Semaine 4 – Du 21/01 au 27/01/2019

Les membres du bureau du comité des fêtes et une vingtaine de bénévoles étaient réunis pour définir les grandes lignes des animations pour l’année. L’année devrait être animée Une …
 
Le Comité des fêtes a établi sa programmation pour 2019
 
Assemblée générale du Comité de jumelage. L’assemblée générale du Comité de jumelage se tiendra le samedi 2 février, à 17 heures, salle André-Rousseau à Saint-Robert. Les adhére…
 

C’est dans la salle municipale située près de la mairie que le maire, Hervé de Talhouët-Roy, a récemment présenté ses vœux aux habitants de sa commune. Une cérémonie qui lui a permis de décrire quelques projets prévus sur les deux années à venir :

Attentif, le public a répondu présent à la traditionnelle cérémonie des vœux du premier magistrat.

Toujours très conviviale et très suivie, l’assemblée générale du comité de jumelage avec Hodac, en Roumanie, a rassemblé dernièrement près de 70 personnes. L’année 2018 a été déclinée par le président Michel Morin, évoquant notamment les deux randonnées des mois de juin et août derniers,

Michel Morin, président, Bruno Cesbron, vice-président, et Hélène Augiron, trésorière.

En ouvrant la cérémonie des vœux, samedi 19 janvier à la salle des fêtes des Lèches, le maire Jean-François Melkebeke a fait référence à l’actualité nationale, condamnant sans…
 
« Nous ne baisserons pas les bras »
 
Le formidable dynamisme des sapeurs-pompiers monflanquinois : c’est très certainement ce que garderont en mémoire tous ceux qui étaient présents aux vœux de la municipalité, mardi 15…
 
Une année sous le signe des pompiers
 
Une délégation de la ville de Ziniaré, composée du maire, Pascal Campaore, son deuxième adjoint, et deux techniciens, est venue en Limousin du 12 au 19 janvier pour découvrir les m…
 
Une délégation est venue d’Afrique de l’ouest pour s’inspirer de la gestion limousine des déchets
 
Accueillis dans le cadre du programme européen Erasmus + par le lycée technologique et professionnel Saint-joseph l’Amandier à Saint-Yrieix, deux étudiants de l’établissement scolaire…
 
Deux stagiaires allemands à l'Amandier avec Erasmus +
 
 
Segonzac est jumelée avec trois villes en Europe. Le comité de jumelage, malgré quelques inquiétudes au niveau financier, fait tout pour faire vivre les échanges.
 
Segonzac voit son avenir avec ses jumelles et ses jeunes
 

C’est dans la tradition pour les élus de la commune de Lhoumois de souhaiter pour l’arrivée la nouvelle année les bons vœux aux habitants. Ils se sont déroulés le 18 janvier à la salle des fêtes. Devant une bonne soixantaine d’administrés, Jean Pillot, le premier magistrat de la commune, a fait le bilan de l’année passée ainsi qu’un résumé des futurs projets pour 2019.

Jean Pillot au cours du discours de ses vœux.

 

Réunis vendredi dernier en assemblée générale, les adhérents du comité de jumelage allemand Ligugé/Saint-Benoît/Lorch ont dressé le bilan des activités de l’année écoulée. Parmi elles, la soirée théâtre, les animations autour de la vigne, des sorties à Saint-Emilion et à Sancerre sans oublier le voyage de l’Ascension à Lorch avec la participation de 42 personnes.

Implantée pour partie à Ligugé et à Saint-Benoît, la vigne du comité occupe les adhérents une bonne partie de l'année.

 

L’assemblée générale des Amis de l’Europe, présidée par Martine Garnier, a commencé par une pensée pour les membres décédés dans l’année Christian et Michel (fondateur de la charte européenne des communes rurales). Martine Garnier a évoqué « un jumelage qui ne s’essouffle pas et qui va fêter son 30e anniversaire cette année ». Elle a ensuite évoqué le bilan d’activités avec les diverses sorties et moments conviviaux de l’année.

Martine Garnier présente les projets 2019.

 

À l’occasion des vœux prononcés le 13 janvier dernier par Éric Bigot, maire, les élus de la commune ont souhaité mettre à l’honneur Alain Boissinot pour son implication au sein des…
 
Un conseiller municipal à l’honneur
 
Vendredi soir, le comité de jumelage a réuni ses membres à la salle communale de Castetnau pour le plaisir de retrouvailles autour de la galette des Rois et pour la traditionnelle réunion des…
 
La galette du jumelage
 
Le bal de janvier est une tradition ancienne. Mais samedi, la configuration sera nouvelle : entrée gratuite et horaires recentrés.
 
Samedi après-midi, il y a bal à la salle Bellegrave
 
Samedi 19 janvier, le maire de Beaupouyet Jean-Luc Gross a placé ses vœux sous le signe de la simplicité. Devant les meilleurs clichés du club photo qu’anime Bernard Lagrange, le premier…
 
Le tour des projets de l’année 2019
 
Le comité de jumelage Monbazillac Modigliana tenait samedi 19 janvier son assemblée générale statutaire. Après avoir remercié les nombreux membres présents ainsi que le maire Jean-Pierre…
 
Un jumelage très actif
 
La cérémonie des vœux présentés par le maire Didier Mayau et les conseillers municipaux s’est déroulée vendredi 18 janvier, à 18 h 30, dans la salle du cinéma du foyer rural, en…
 
De nombreux projets dans les cartons
 
Le comité de jumelage va recevoir Kintzheim. Le comité de jumelage Sainte-Feyre\Kintzheim, présidé par Sylvie Bachelart, a tenu son assemblée générale en présence d’une trentain…
 
Le comité de jumelage prépare 2019
 
La cérémonie de jumelage entre Allassac et Lehrberg aura lieu le samedi 22 juin. Dans cette perspective, une large mobilisation se met en place. Tout le monde veut bien faire L’…
 
Le Comité de jumelage prépare la réception de Lehrberg
 
Mardi à la salle du Temps Libre de Gond-Pontouvre, les membres de l’association « Vin 3D » ont passé une soirée commune avec le comité de jumelage, autour des vins du Portugal. « C’est important…
 
Quand les amateurs de vins s'associent au comité de jumelage
 
L’auteure charentaise Francy Brethenoux-Seguin, s’est livrée pour la deuxième fois à un exercice de lecture en français et en espagnol, à la médiathèque de Champniers, avec l’aide de…
 
Voyage imaginaire bilingue dans les tableaux d'Edward Hopper
 

A l’invitation de l’Instrumentarium loudunais, avec le comité de Jumelage Loudun-Leuze, Federico Gad Crema donnera un récital, vendredi 8 février, 20 h 30, à la Collégiale Sainte-Croix.

Federico Gad Crema.

 

Annick et Bernard Bouchereau font partie des invités du Festival de l’Aventure individuelle, venus à plusieurs reprises présenter leurs périples à travers l’Europe avec le fidèle véhicule 4×4 Pajero affichant plus de 350.000 km au compteur. De grands voyages débutés en 2008 avec « Africatour » en

Annick et Bernard Bouchereau lors d’une rencontre avec les familles à Boffa.

 

Vendredi dernier, l’association Java (jumelage animations Vivonne en action) a tenu son assemblée générale annuelle en présence d’un grand nombre d’adhérents. Lors de son rapport moral, le président Didier Nocquet a relaté les faits marquants de l’année 2018 dont le changement de gouvernance, la

Un programme pour 2019 riche en événements.

 

Michel Guignan a invité la population pour la traditionnelle cérémonie des vœux, samedi après-midi, en présence des élus des communes voisines et des représentants de la gendarmerie et des…
 
Les Alsaciens reviendront en mai
 
Guy Amiot, le président du comité de jumelage de Castelnau-Bad Sachsa, a convié l’ensemble des adhérents à l’assemblée générale, samedi dernier. Plus de 50 personnes, sur les 160…
 
Le comité de jumelage souhaiterait rajeunirSéquence souvenirs
 
Le comité de jumelage de Saint-Astier avec Annone Veneto (1), en Italie, a tenu son assemblée générale samedi 19 janvier dans les locaux de La Fabrique, en présence de la maire Élisabeth…
 
Les projets du comité de jumelage
 
L’association de jumelage avec Algorfa et Almoradi, Vega Baja, a tenu son assemblée générale le 16 janvier à l’ancienne école, en présence de représentants des municipalités de…
 
Vega Baja, entre spectacles et voyages
 
 
 
Le comité de jumelage Confolens Pitlochry (Ecosse ) tiendra son assemblée générale le mardi 12 février à 18h30 au Centre socioculturel du confolentais. A l’ordre du jour : rapports moral et…
 
Le Comité de jumelage avec l'Ecosse en assemblée générale
 

Mardi 22 janvier, jour anniversaire des célébrations du traité de coopération franco-allemand, signé en 1963, les 500 élèves des trois écoles de Saint-Benoît se sont mis à table autour d’un repas allemand. Au menu, kartoffelsalat (salade de pommes de terre), palette de porc à la berlinoise-purée de pois cassés, suivis du käsekuchen, un délicieux gâteau au fromage blanc.

Les 500 élèves des écoles de Saint-Benoît ont eu droit à un menu allemand, le jour des célébrations du traité franco-allemand de 1963.

 

Le président du comité de jumelage, Jannick Vergnault, a présenté ses vœux à une soixantaine d’adhérents présents pour la galette des Rois. 2019 sera encore plus riche en réalisations. Les présidents de section ont ensuite présenté l’actualité des trois jumelages.

Le président, Jannick Vergnault, avec, de gauche à droite, Jean-Paul Logeais pour le Québec, Véronique Gauthier pour la Pologne et Claude Nargeot pour le Togo.

 

Samedi dernier, la municipalité d’Hasparren organisait sa cérémonie de vœux aux associations. Plutôt que de retracer le bilan des réalisations de l’année écoulée et les perspectives…
 
Un hommage appuyé à Daniel Camblong
 
L’assemblée générale du Comité de jumelage du Pays de Chalais se tient aujourd’hui, à 20 heures à la salle des fêtes de Chalais. Cette association, très active sur le territoire, a…
 
Aixe-sur-Vienne. Des sportifs et bénévoles récompensés. La traditionnelle cérémonie des vœux de la municipalité a été l’occasion de mettre à l’honneur un certain nombre de spor…
 
Des sportifs et des bénévoles à l’honneur